HILMENNA — портфоліо художниці Анни Сердюк
Двомовне (EN/DE) портфоліо сучасної художниці на WordPress: повноекранний hero-слайдер із картин, галерея робіт зі статусами Available/Sold, історія, виставки, commissions і форма запиту.
HILMENNA — портфоліо-сайт сучасної художниці Анни Сердюк, яка виросла в Маріуполі, здобула освіту в художній школі ім. А. І. Куїнджі та архітектурний магістр у Харкові, а з 2022 року живе й працює в Німеччині. Її атмосферний живопис — про світло, природу й тихі моменти, про стійкість і внутрішню гармонію; роботи зберігаються у приватних колекціях по Європі, США та Великій Британії. Сайт — багатосторінкове двомовне (EN/DE) портфоліо на WordPress, побудоване як цифрова галерея: показати роботи, розповісти історію художниці, зібрати виставки й довести відвідувача до купівлі картини або замовлення (commission / настінний розпис).
Технічний стек
Кастомна тема на WordPress (без page-builder’ів) з галереєю робіт, історією, виставками й формою заявки на Contact Form 7. Естетика — «музейна»: тепла кремова палітра, засічкова display-типографіка для великих заголовків, багато повітря, приглушені тіні, повноекранний hero-слайдер із самих картин. Білінгва EN/DE (EN — основна, DE на /de/) з перемикачем у хедері. Соціальний доказ — рейтинг 5,0 із Google Reviews, винесений у hero, секцію відгуків і футер, з прямим посиланням на Google-профіль. Верстка адаптивна: багатоколонкові галереї й секції commissions перебудовуються в один стовпчик, навігація згортається у бургер-меню, hero зберігає слайдер і лічильник 01/05.
Структура сайту
Головне меню: Works (каталог картин), Story (історія художниці), Exhibitions (виставки), Commissions (замовлення й розписи), Contact, плюс окрема сторінка Manifesto. Головна зібрана як послідовність секцій-екранів: hero-слайдер → обрані роботи → маніфест → джерело натхнення → про художницю → виставки → commissions → відгуки → контактна форма.
Hero — галерея з першого екрана
Замість статичної картинки — повноекранний слайдер із п’яти робіт, що одразу задає тон «сайт-як-галерея». Поверх — мінімалістичний блок: підзаголовок, великий засічковий логотип HILMENNA, лід «Inspired by light, nature and quiet moments», CTA «View Collection» і рядок соц-доказу (5,0 за Google reviews). У правому нижньому куті — підпис поточної картини (назва + техніка), внизу — навігація по слайдах і лічильник 01/05.
Featured Paintings — вітрина робіт із фільтром і статусами
Секція «Featured Paintings» — сітка карток картин із фільтром All / Available / Sold, каруселлю та кнопкою «View all works». Кожна картка: зображення, бейдж статусу (Available / Sold), назва, техніка й розмір (олія на полотні, акварель на папері) і ціна в євро (від 180 € за акварель до 1 200 € за велике полотно). Проданим роботам замість ціни показується «Sold» — це чесно комунікує попит і працює як соц-доказ.
Маніфест, натхнення й історія художниці
Далі — тихіші «редакційні» секції, що будують емоційний зв’язок: блок «Manifesto» з цитатою і посиланням на повний текст, секція «The source of inspiration» з фото-тріадою (Dusk, Summer grasses, Quiet path), і розгорнутий блок «About the Artist» — «From Mariupol to Germany» з портретом художниці, ключовою тезою «My art is a search for harmony» і посиланням на повну історію.
Виставки, commissions і відгуки
Секція Exhibitions подає майбутню виставку великим блоком і хронологію попередніх (2021–2026, DE/ES) списком із роками. Секція Commissions — окрема бізнес-пропозиція: оригінальні картини на замовлення, настінні розписи для готелів/офісів/ресторанів і безкоштовна консультація з візуалізацією («надішліть фото простору — покажу ефект»); підкріплена мокапами картин в інтер’єрах. Замикають довіру блок відгуків колекціонерів (4 цитати + рейтинг 5,0 з Google) і фінальна контактна форма.
Contact — форма з типом запиту
Фінальна секція «Get in touch» — контактна форма на Contact Form 7 з полем Type of inquiry (Buy original painting / Commissioned painting / Wall mural / Art for business), що одразу сегментує ліди за наміром, поруч із прямим email і згадкою про доставку з Німеччини по всьому світу.
Внутрішні сторінки
Окремі сторінки
Крім головної — окремі сторінки Works (повний каталог), Story (розгорнута біографія), Exhibitions (усі виставки), Commissions (детальна пропозиція) і Manifesto (художнє кредо). Кожна існує у двох мовах — EN (корінь) та DE (/de/) — зі спільним хедером, футером і формою.
Підсумок
hilmenna.com — приклад портфоліо-сайту художника, який працює одночасно як галерея, візитівка й тихий інструмент продажу. Замість агресивного e-commerce тут «музейна» подача: повноекранний слайдер із картин, чесні статуси Available/Sold із цінами, біографічний контекст, що додає роботам ваги, окрема бізнес-лінія commissions і сегментована форма запиту. Двомовність EN/DE і винесений соц-доказ Google 5,0 роблять сайт робочим каналом і для приватних колекціонерів, і для B2B-замовлень (готелі, офіси, ресторани).
